مجموعة الرؤية الاستراتيجية "روسيا - العالم الإسلامي"

Group of Strategic Vision "Russia - Islamic World"

جماليات

«الخميسي»: يوسف إدريس فتح أبواب روحه للفلاحين فباحوا بأوجاعهم - آلاء عثمان

تمر اليوم 19 مايو، ذكرى ميلاد الأديب الراحل يوسف إدريس، وبهذه المناسبة تحدث المترجم والقاص الكبير أحمد الخميسي عنه في تصريحات خاصة لـ «الدستور»، قائلا: «تسعون عامًا مرت على مولد الكاتب العبقري يوسف إدريس مؤسس القصة القصيرة المصرية العربية عامة».

«رجل برجل» لبريخت: البداية الحقيقية للمسرح الملحمي - ابراهيم العريس

بالنسبة الى الكاتب ليون فوختفانغر الذي كان حينها راصداً جيّداً لنتاجات بريخت، كانت «الموهبة التي بها عرف هذا الكاتب كيف يسيطر على المنطق الداخلي الرائع جديرة بالثناء، إذ مكنته من تصوير الطريقة التي حدث بها التغيير الجذري في حياة غالي غاي». في نصّه، بدا الناقد مبهوراً بالصلاة المتضرعة التي يلقيها غاي أمام جثته «فليس ثمة فصل كتبه مؤلف معاصر، يمكنه أن يصل ولو من بعيد، الى عظمة تصوير هذا المشهد». أما زميله الناقد هربرت جرنغ فكتب أن «بريخت هو أول كاتب مسرحي ألماني لا يمدح ميكانيكية الآلة ولا يذمها، بل يعتبرها واقعاً لا رادّ عنه... وبالتالي يتجاوزها».