مجموعة الرؤية الاستراتيجية "روسيا - العالم الإسلامي"

Group of Strategic Vision "Russia - Islamic World"

فنون سمعية وبصرية

'11-08-2017'
أسدلت دار الأوبرا المصرية أمس الستار على الاحتفالية الخاصة التي أقامتها على مدار أسبوع، لتكريم ذكرى رحيل 3 من فرسان السينما المصرية، هم «الملك» فريد شوقي، و«الدنجوان» رشدي أباظة، «والأستاذ» المخرج يوسف شاهين، الذين جمعهم القدر في تاريخ وفاة واحد هو 27 يوليو (تموز)، في أعوام مختلفة. ففي مثل هذا اليوم من عام 1980 رحل عن عالمنا الفنان رشدي أباظة، أما في عام 1998 فكان عام رحيل وحش الشاشة فريد شوقي، وأخيرا عام 2008 رحل عنا المخرج العالمي يوسف شاهين.
رشيد كليمولين
'06-08-2017'
حضرات القراء الأعزاء، ينشر موقعنا مقابلة هامة مع رئيس اتحاد الملحنين في روسيا، رئيس اتحاد الملحنين في جمهورية تتارستان، الحائز جائزة الدولة (جائزة توكاي)، فنان الشعب في روسيا وتتارستان رشيد فهيموفيتش كليمولين. أجرت المقابلة معه بمناسبة يوبيله الستين العضو المراسل في أكاديمية العلوم الطبيعية، عضو اتحاد الملحنين في روسيا واتحاد الملحنين في جمهورية تتارستان، الأستاذ المساعد يكاترينا كوفريكوفا.. أعد الأسئلة رئيس تحرير النسخة العربية لموقع "روسيا - العالم الإسلامي" د. سهيل فرح.
'27-06-2017'
على رغم أن الكاتب الفرنسي ساشا غيتري قد خاض في العديد من الأنواع الأدبية، والفنية أيضاً، حيث اشتهر كممثل وكمخرج سينمائي، لا شك في أن مجال إبداعه الرئيس كان الكتابة للمسرح. فهو في هذا المجال أبدع عدداً لا يستهان به من أعمال لم تحقق له شهرة فائقة في واحد من أكثر الأزمنة الفرنسية صعوبة أواسط القرن العشرين فقط، بل أسبغت جديداً على ما يمكننا تسميته المسرح الشعبي الفرنسي في حقبة كان هذا يضمحل لمصلحة مسرح أكثر نخبوية.
مهرجان قازان: الصورة لوكالة ايتار- تاس / مكسيم تومانوف
'25-06-2017'
للمرة الأولى سيضم برنامج مهرجان السينما الإسلامية الدولي الثالث عشر الذي سيجرى في قازان في 5-11 سبتمبر عام 2017 قسم العروض الموازية تحت اسم "روسيا - العالم الإسلامي".
'14-06-2017'
ولنبدأ فى تحليل قائمة الشخصيات. الأول على رأس هذه القائمة هو "سيريبرياكوف ألكسندر فلاديميروفيتش" (أستاذ متقاعد). ولكن ماذا تعني (أستاذ متقاعد)؟ فضابط متقاعد شئ مفهوم ، بمعنى أنه أحيل إلى التقاعد. ولكـن الأستاذ؟ كيف يمكن للأستاذ - البروفيسور - أن يكون متقاعدا؟ أن يكون على المعاش؟ وتشيخوف هنا يضع بطله رقم 1 كما لو كان يخطو خطوته الأخيرة في الحياة، لأن التقاعد يعتبر وظيفة لعاطل، ونهاية مطاف وهو بذلك يستدعى دراما ذلك الإنسان الذي يفضل الماضي على الحاضر، ويُظهِره كعملاق متعب مستسلم.
'14-06-2017'
إن النص المسرحي هو القانون، أما المسرح فهو صيغة هذا القانون ومفجر مكنوناته.
'14-06-2017'
سوف نقرأ مسرحية "الخال فانيا" كما لو كنا نقرأها للمرة الأولى، لكي نبدأ بعد ذلك في تقديمها على خشبة المسرح. ولذا فسوف نتوقف قليلا أثناء القراءة كي نفهم شيئا ما، ونناقش ونتدبر ما نقرأه، ومن الضروري أن نعمق في أنفسنا الإحساس بهذا العمل الفني. سوف نقرأ، وندرس النص، ونغوص فيه سوف نمر بأصابعنا في بطء شديد على كل حرف، وكل كلمة. وسوف نحصر كل ملليمتر في كـل سطر. وسوف نرتجف ونرتعش مع كل علامة تعجب أو فاصلة أو نقطة أو علامة استفهام. ولن ندَّعي أي شئ آخر سوى تلك النظرة الهادئة إلى الصفحة المطبوعة، فإننا لن نكتشف أي شئ آخر جديد، ولن نحاول إمساك أذننا اليمنى بيدنا اليسرى. سوف نقرأ فقط، وبشكل بطئ ومدقق وممل… ومن المهم جدا أن يكون ذلك مملا جدا إلى درجة أن نصبح نحن أيضا مملين، بل ولنجعل الملل يتسرب إلى أنفسنا إلى حد يثير النفور والعزوف. وعندما ننهي قراءة هذا النص التشيخوفى العظيم "الخال فانيا" من الغلاف إلى الغلاف، سوف نحصل على متعة لا تضاهى، أي من العنوان وحتى آخر حرف، وإلى أن "يسدل الستار بهدوء".
'14-06-2017'
هذه ليست مخطوطة متخصص في الآداب، وليست أيضا لمتخصص في عالم تشيخوف، لكن الدافع لكتابتها جاء، وبالدرجة الأولى، من مصدرين أساسيين: الأول - من أوراق ودفاتر الإخراج التي ضمنتها العديد من الملاحظات. والثاني - من جهاز التسجيل المنزل الذى سجلتُ عليه جميع الالتباسات والتشويشات، والتهويمات التي كانت ترد على لساني. وقد فعلتُ ذلك بشكل ذاتي ولنفسي كخطوة ضرورية وعمل تمهيدي لإخراج المسرحية. ولكن الآن، وبعد أن تمت المحاولة بالفعل وشاهدها الجمهور، فمن الضروري والمهم أن نعيد اكتشاف عالم تشيخوف على ضوء هذه التجربة للخروج بفهم جديد له.
'03-06-2017'
الروسي اندره زفياغينتسف شارك في مسابقة مهرجان كانّ هذه السنة (17-28 أيار) بفيلم "بلا حبّ" الذي نال عنه جائزة لجنة التحكيم. ليست المرة الأولى يأتي فيها هذا المخرج إلى كانّ. فهو عرض فيه عام 2007 "الاستبعاد"، القاسي، الذي فاز عنه ممثله كونستانتين لافروننكو بجائزة التمثيل. شق طريقه في السينما بأفلام اشكالية تستعرض روسيا المعاصرة، آمالها وهمومها وما يصنع تميزها وانحطاطها، فضرب موعداً جديداً معنا قبل 3 أعوام مع "لفياتان" (رشح لـ"أوسكار" أفضل فيلم أجنبي)، وفاز يومها بجائزة السيناريو. والحق ان السيناريو في أفلامه يحظى بعناية خاصة.
'03-06-2017'
على عكس ما يعتقد كثيرون، هناك فن في كل جوانب حياتنا: فن المعمار، فن النحت، فن الرسم، فن التمثيل، فن الإخراج، فن التصوير، فن التأليف الموسيقي، في الهندسة وفي العلم وفي التجارة، وحتى في الكلام.
'25-05-2017'
يتحدث كثر عادة عن «الباليه الروسي»، ولكن دائما بصيغة الجمع. وغالباً ما يخطر في بال المستمع أن الأمر يتعلق بمجموعة من استعراضات الباليه ذات الصبغة المحلية الروسية الخالصة والتي اشتهرت بها، على سبيل المثال، مدينة مثل سانت بطرسبرغ عند السنوات الأولى من القرن العشرين، الحقبة التي كانت تلك المدينة تعيش فيها فترة مدهشة من الازدهار الفني.
'15-05-2017'
عندما انتهى إرنست غومبرتش من صياغة كتابه المعنون «قصة الفن» في العام 1950 وشهد فرحا صدوره في كتاب لايقل فخامة عن أفخم الكتب الفنية التي كانت تصدر في ذلك الحين، لم يكن في وسعه أن يتوقع ولو في أكثر أحلامه تفاؤلا، ذلك المصير الذي سوف يكون للكتاب طوال العقود التالية. لم يكن يتوقع أن تقترب طبعات الكتاب في لغته الإنكليزية الأصلية الى ما يقرب من عشرين طبعة حتى الآن. لكنه بصورة خاصة، ما كان من شأنه ان يتوقع من ناحية ثانية، ان يترجم الكتاب الى معظم اللغات الحية في العالم. 
'03-05-2017'
بالنسبة الى الكاتب ليون فوختفانغر الذي كان حينها راصداً جيّداً لنتاجات بريخت، كانت «الموهبة التي بها عرف هذا الكاتب كيف يسيطر على المنطق الداخلي الرائع جديرة بالثناء، إذ مكنته من تصوير الطريقة التي حدث بها التغيير الجذري في حياة غالي غاي». في نصّه، بدا الناقد مبهوراً بالصلاة المتضرعة التي يلقيها غاي أمام جثته «فليس ثمة فصل كتبه مؤلف معاصر، يمكنه أن يصل ولو من بعيد، الى عظمة تصوير هذا المشهد». أما زميله الناقد هربرت جرنغ فكتب أن «بريخت هو أول كاتب مسرحي ألماني لا يمدح ميكانيكية الآلة ولا يذمها، بل يعتبرها واقعاً لا رادّ عنه... وبالتالي يتجاوزها».