Группа стратегического видения "Россия - Исламский мир"

Group of Strategic Vision "Russia - Islamic World"

вс пн вт ср чт пт сб
26
27
28
29
30
1
2
 
 
 
 
 
يسر أسرة تحرير النسخة العربية لموقعنا، موقع مجموعة الرؤية الاستراتيجية "روسيا والعالم الإسلامي" أن تتقدم بكلمات التهنئة من المسلمين والعرب بذكرى المولد النبوي الشريف الذي يصادف اليوم الجمعة 1 ديسمبر 2017 الموافق للعام الهجري 1439 وإننا نرجو لقرائنا وكتّابنا وكل أصدقائنا الصحة والتفاؤل وخير البركات.
 
بعد أن تجاوزت عملة "البيتكوين" اليوم الثلاثاء مستوى الـ 10 آلاف دولار، أصبحت القيمة السوقية لهذه العملة الإلكترونية تتجاوز قيمة شركات وحتى اقتصادات بعض الدول.
 
دعا المندوب الروسي الدائم لدى الأمم المتحدة فاسيلي نيبينزيا بيونغ يانغ إلى وقف التجارب النووية والصاروخية، وواشنطن وسيئول إلى التخلي عن إجراء تدريبات عسكرية مشتركة الشهر المقبل.
 
Религиозное сооружение для представителей всемирных конфессий было восстановлено после пожара в апреле этого года.
 
Перед началом церемонии российский лидер пообщается со звездами мирового футбола, приехавшими в Москву.
 
Свои поздравления по случаю Мавлида ан-Наби россиянам направили духовные лидеры исламских общин.
 
В мероприятии, проводимого с целью укрепления дружбы между народами России и Сирии примут участие около 90 студентов.
 
Ежегодная международная премия имени Евгения Максимовича Примакова учреждена Группой стратегического видения «Россия - Исламский мир» по личной инициативе Председателя Группы Рустама Нургалиевича Минниханова.
 
للحركة الثقافية والعلمية في روسيا جذور راسخة في حياة المجتمع والدولة, فبدونهما لا مجتمع مزدهراً ولا دولة قوية. ولا يمكن أن يتحقق مفهوم العظمة والقوة المقرونتين بالمجتمع والدولة ("المجتمع العظيم والدولة القوية") إلا بالثقافة المتجذرة والعلم المتطور، اللذين يحافظان على الهوية والهيبة والقوة للمجتمع والدولة معا.
 
في لقائها مع "العربي الجديد" تتحدث المفكرة الأميركية ـ الألمانية ومديرة "منتدى أينشتاين" في ألمانيا، حول كتابها الجديد "صمود العقل"، والذي تقدم من خلاله نقداً قاسياً للتيار الشعبوي، وتسلّط الضوء على العلاقة بين النيوليبرالية والشعبوية ودور الكذب في السياسة، في محاولة لاستعادة قيم التنوير كما تفهمها اليوم.
 
Матчем с саудитами команда Станислава Черчесова откроет мундиаль в июне следующего года.
 
يروق لي كثيراً الانحياز في تعريف (الثقافة) إلى الخيار الذي لا يحبذه المثقفون بالطبع لأنه يفقدهم شيئاً من فخامتهم(!)، وأعني به التعريف الواسع والرحب للثقافة بأهازيج الإنسان وفنونه ورقصاته وتقاليده ولهجاته وطبخاته ورسوماته وأزيائه. 
 
شارك الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في قرعة المرحلة النهائية لكأس العالم لكرة القدم 2018، وذلك خلال الحفل الذي أقيم في 1 ديسمبر في قصر الكرملين.
 
استضافت مدينة قازان أول أولمبياد لطلاب اللغة العربية، وشارك في هذا الحدث حوال 90 طالبا من كبرى المؤسسات التعليمية في البلاد.
 
شرّع معبد قازان لجميع الأديان أبوابه أمام الزوار، بحسب ما أعلنته لجنة المدينة لتعزيز السياحة.
 
3
4
5
6
7
8
9
لم تغب غيوم القلق مؤخّراً عن السماء الألمانيّة منذ فشلت المستشارة الألمانيّة أنجيلا #ميركل في تشكيل حكومة ائتلافيّة بعد حوالي شهرين على إجراء الانتخابات النيابيّة. وبرز شبه إجماع بين المراقبين الغربيّين عموماً والألمان خصوصاً حول توصيف انتصار ميركل حينها ب "الفوز المخيّب" بعد نجاح اليمين الألمانيّ المتطرّف "البديل لأجل ألمانيا" بالدخول إلى البوندستاغ لأوّل مرّة مقروناً بتراجع شعبيّة الاتّحاد المسيحيّ الديموقراطيّ.
 
أعلن رئيس الجمهورية ميشال عون أنّ "مؤتمر Rome Med 2017 يعقد بعنوان حوارات المتوسط، وفي عنوانه رؤية واستشراف واعتراف بأن الحوار صار ضرورة ملحة وبأنه طريق الخلاص مما يتخبط به عالمنا اليوم، وخصوصا الارهاب المتنقل الذي لا يعرف حدّاً ولا حدوداً لذلك اخترت لكلمتي موضوع الإرهاب، أسبابه الحقيقية وسبل المعالجة".
 
В мусульманском храме, рассчитанном на две тысячи прихожан, будут отдельные залы для мужчин и женщин, а также учебные классы.
 
Новое учреждение будет заниматься организацией стандартов обучения и выдачей удостоверений о прохождении тестирования.
 
Вдова и дочь Виктора Викторовича Посувалюка Светлана Николаевна и Елена Викторовна Посувалюк рассказали редакции сайта Группы стратегического видения «Россия - Исламский мир» о выдающемся дипломате.
 
Viktor Posuvalyuk's widow and daughter talk to the Russia- Islamic World group about life and career of the outstanding Soviet and Russian diplomat.
 
Минобороны России обнародовало кадры группового авиационного удара по объектам террористической группировки на юго-востоке провинции Дейр-эз-Зор. 3 декабря 2017 года шесть дальних бомбардировщиков Ту-22М3 поразили склады с боеприпасами, скопление техники и опорные пункты террористов. 
 
Рабочая группа по поиску и возвращению российских женщин и детей вывезенных на подконтрольную ИГ* территорию, передала агентству РИА Новости поименный список россиянок с детьми, найденных в лагере иракского Мосула.
 
Президент Татарстана посетил финальный концерт музыкального фестиваля «Ветер перемен».
 
В турнире приняли участие лучше футбольные команды из Дагестана, Чечни, Северной Осетии и Кабардино-Балкарии.
 
تتضارب المعلومات حول حقيقة إعلان جماعة "أنصار الله" الحوثية عن إطلاقها صاروخا مجنحا من نوع كروز باتجاه مفاعل براكة النووي في أبو ظبي، ففي حين تؤكد الجماعة ذلك فندت الهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات الإماراتية الـ "مزاعم الحوثية"، حسب ما أوردته وكالة الأنباء الإماراتية الرسمية على حسابها في موقع تويتر، وذلك في وقت ذهبت فيه مصادر إعلامية بوصف إعلان الحوثيين بـ " دعاية كاذبة تهدف إلى حرف الانتباه عما يجري حاليا من انتفاضة ضدهم في صنعاء".
 
لا تتوقف الحرب المستمرة في اليمن منذ ثلاثة أعوام عن إفراز مشاهد بالغة الدرامية كان أحدثها وأشدها إثارة اندلاع الحرب بين قوات الرئيس السابق علي عبدالله صالح وقوات الجماعة الحوثية بزعامة عبدالملك بدر الدين الحوثي بعد ثلاث سنوات من تحالفهما في مواجهة الرئيس عبدربه منصور هادي وحلفائه الإقليميين بقيادة المملكة العربية السعودية.
 
Глава Чечни и экс-чемпион мира обсудили современные тенденции развития бокса.
 
Рустам Минниханов отметил характер и волю команды, проявленные ей в финальном матче с «Кузбассом» и пожелал коллективу успехов в Лиге чемпионов.
 
Политик стал жертвой повстанцев-хуситов.
 
حينما تكون في ربوع ضيعة الاديب والمفكر العظيم ليف تولستوي في مدينة تولا التي تبعد عن موسكو نحو 193 كلم، سيساورك الشعور بانك انتقلت الى عصر آخر، الى مدنية وثقافة اخرى. فقد جمد التاريخ هنا محافظا على حيويته ونبضه، وتسمع منه صوت وفكر وحياة ليف تولستوي وتحس باجواء رواياته، ويحدثك القيمون على متحفه عن تولستوي وكانه غادر داره امس، وعن يومياته وولعه بالحراثة وركوب الخيل وتعليم اطفال الفلاحين،
 
يسر مجموعة الرؤية الاستراتيجية روسيا- العالم الاسلامي أن تحث قراءها عبر موقعها الالكتروني هذا على المشاركة النشطة في هذه المسابقة فيقدموا إجاباتهم عن الأسئلة المتنوعة التي تتضمنها الاستمارة والمتعلقة بإبداعات الأديب العالمي جنكيز أيتماتوف. وسوف يحصل الفائزون الثلاثة الاول على دبلوم شرف وجوائز قيمة، ولسوف يعلن عن نتائجها في حينه.
 
أمس الموافق فيه 4 ديسمبر 2017، أُعلن عن مقتل الرئيس اليمني السابق على عبد الله صالح بعد يومين من انتهاء تحالفه مع ميليشيات الحوثيين، بعد مرور 3 سنوات على هذا التحالف حارب فيها صالح مع الحوثيين النظام السياسي القائم الذي سلمه السلطة بمقتضى اتفاق مع السعودية، ليعود في فبراير 2014 فيحارب هذا النظام الشرعي بضراوة ترتبت عنها خسائر كبيرة في صفوف المدنيين من أهل اليمن ومزيد من التجويع والفقر وانتشار الأمراض المعدية وتدمير البنية التحتية في اليمن.
 
Координатор Группы стратегического видения «Россия-Исламский мир» Вениамин Попов прокомментировал изданию «Газета.Ру» гибель экс-главы Йемена Али Абдаллы Салеха.
 
الأسس العلمية للحوار والشراكة بين الحضارات (3).
 
Временно исполняющий обязанности главы Дагестана проинформировал Президента России о социально-экономической ситуации в Республике.
 
Спецпредставитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел России Михаил Богданов подвел итоги прошедшего года на встрече с послами исламских стран, организованной ГСВ «Россия – Исламский мир».
 
Russian president's special envoy for the MIddle East and Africa, Deputy Foreign Minister Mikhail Bogdanov attended a meeting of ambassadors of the OIC member states.
 
Президент России заявил, что Москва будет помогать в восстановлении религиозных святынь не только христианам, но и мусульманам, а также иудеям.
 
Советник директора Российского института стратегических исследований Елена Супонина прокомментировала агентству РИА Новости гибель Али Абдаллы Салеха.
 
Министр иностранных дел России Сергей Лавров провел встречу с патриархом Антиохийским и всего Востока Иоанном Х в Москве, сообщает РИА Новости.
 
Согласно официальны данным, за 2017 год на полуострове родилось более 19 тысяч детей.
 
За Мухаммеда бен Салмана Аль Сауда, возглавляющего национальный комитет по борьбе с коррупцией проголосовало около четверти опрошенных.
 
يبقى جنكيز ايتماتوف (1928 ـ 2008) واحداً من اكثر الادباء السوفيات /القرغيز نجومية وتألقا في ساحة الادب والفكر وطنيا وعالميا، وقد اتسمت اعماله بالجمالية العميقة والنزعة الانسانية الشاملة. ومنذ خطواته الاولى في عالم الادب نال شهرة في كافة ارجاء الاتحاد السوفياتي السابق، وطبقت شهرته الافاق كاحد الكتاب السوفيات المرموقين.
 
The working group set up to find and return Russian women and children from ISIS-controlled territories has provided the news agency RIA Novosti with a list of those they were able to find in a camp in Iraq's Mosul.
 
تقديم: عندما أعلن جيل دولوز في بداية تسعينات القرن الماضي على أننا نتوفر على الكثير من التواصل، لكننا نفتقر إلى الإبداع، إلى مقاومة الحاضر، فإن إرادته كانت متوجهة إلى الإعلان عن حقيقة صيرورة المجتمعات الحديثة التي أخذت تنتقل من "مجتمعات انضباط" إلى "مجتمعات رقابة". ولعل أبرز مظهر لهذا الإنتقال، هو الدور الذي أصبح يلعبه الإعلام في تحديد ماهية الإنسان الحديث. فالساهرون على مصلحتنا لم يعودوا، ولن يعودوا في حاجة إلى أوساط الإنغلاق(السجون، المدارس، المحترفات، المستشفيات، السجون)، بل فقط إلى توجيه كلمات-أوامر/معلومات قادرة على تكوين منظومة رقابة جديدة. إن مستقبلنا لن يجد مشروعيته في مؤسسات دولة السيادة أو الإنضباط، بل في "منظومة الرقابة"؛ بحيث يمكن للناس أن يجولوا ما شاؤوا وبكيفية حرة، ومع ذلك فهم يظلون تحت مراقبة أعين "عنكبوث عالمي" مزود بأحدث تقنيات الرصد والإتصال. فرضت هذه التطورات على جيل دولوز، الإنخراط أولا في تقديم مقاربة فلسفية للتحولات التي شهدتها المجتمعات الحديثة؛ مجتمعات الإخضاع والتأديب، وأكد على بداية تحولها إلى "مجتمعات رقابة" -متفقا مع فكرة صديقه ميشيل فوكو، ومع الإسم الذي أطلقه ويليام بوروز على هذا النوع الجديد من المجتمعات- وثانيا في البحث عن أشكال جديدة لمقاومة هذا الحاضر، مانحا للفن والعمل الإبداعي أدوار طلائعية لقيادة نضال الإنسانية ومقاومة الموت.
 
Заместитель министра иностранных дел обсудит волнения в стране, связанные с убийством бывшего президента Али Абдаллы Салеха.
 
من الحقائق العلمية المؤكدة من وجهة النظر السكانية والمعززة احصائياً وفي كل بلدان العالم بغض النظر عن مستوى التنمية والتقدم التقني في أيّ منها، أنّ الإناث أقوى من الذكور في السنة الأولى من العمر بدليل قدرتهن على مقاومة المرض وبالتالي الاستمرار بالحياة فيما يعرف الذكور بمعدل وفيات أعلى في تلك السنة المبكرة من العمر لضعفهم وهشاشتهم. كما يعرف سكانياً أنّ معدل الذكور أي عدد الذكور المولودين لكل مئة أنثى أنّه أعلى عند الولادة ولكنّه سرعان ما يستعدل ليتساوى عدد الذكور والإناث فيما بعد بسبب ارتفاع معدل وفيات الذكور بالمقارنة مع الإناث مما يتطلب اهتماماً أكبر بصحة الذكور لمساعدتهم في تخطي مخاطر المرض واحتمال الموت في تلك السنة المبكرة من العمر.
 
لم أكن أبداً تلك المهووسة بالأجهزة الحديثة، ولكنني أتذكر أيضا وبكل وضوح المرة الأولى التي جربت فيها جهاز الآيبود الأصلي وموقع يوتيوب، وتساءلت وقتها: لماذا لم تكن هذه الأشياء السحرية المذهلة موجودة من قبل؟ وعندما انتقلت إلى منطقة (باي) قبل ستة أعوام كصحافية تكنولوجية، شعرت بالضيق بأن هذه هي الصناعة الأميركية الوحيدة التي لا تعاني من أزمة وجودية تهددها. ويميل أنصار التكنولوجيا إلى الشعور بالتفاؤل بشأن ما يفعلونه حيال المستقبل بشكل عام، ولقد كان هذا الشعور معدياً بشكل كبير.
 
Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова провела еженедельный брифинг по актуальным вопросам международных отношений и внешней политики России. Смотрите полную версию трансляции RT .
 
В исследовании издания отмечается, что число мусульман в Европе в два раза меньше, чем на территории Российской Федерации.
 
Встреча с послами исламских стран, организованная Группой стратегического видения «Россия – Исламский мир» 5 декабря 2017 года в Москве.
 
Президент РФ Владимир Путин принял участие в торжественной церемонии вручения Всероссийской премии «Доброволец России-2017», сообщает RT.
 
Муфтий Татарстана выступил на заседании Технического комитета в сфере производства дозволенной исламом продукции.
 
«Я буду выдвигать свою кандидатуру на должность президента Российской Федерации», — цитирует Владимира Путина РИА Новости.
 
Президент Татарстана поддержал выдвижение Владимира Путина на выборы 2018 года.
 
По мнению духовенства, данный шаг осложнит мирное урегулирование в регионе.
 
Главный научный сотрудник Института востоковедения РАН, профессор кафедры востоковедения МГИМО (У) МИД РФ Ирина Звягельская прокомментировала РИА Новости заявление Владимира Путина о полном разгроме ИГ*.
 
Глава государства отметил, что следующим этапом мирного урегулирования в Сирии должен стать Конгресс народов Арабской Республики.
 
В рамках очередного заседания медиаклуба при Полномочном представителе Республики Татарстан в РФ 6 декабря в Москве Глава Республики ответил на вопрос Главного редактора сайта Группы о перспективах деятельности ГСВ  «Россия – Исламский мир».
 
يسر مجموعة الرؤية الاستراتيجية روسيا- العالم الاسلامي أن تدعو قراءها عبر موقعها الالكتروني هذا إلى المشاركة النشطة في هذه المسابقة فيقدموا إجاباتهم عن الأسئلة المتنوعة التي تتضمنها الاستمارة والمتعلقة بإبداعات الأديب العالمي جنكيز أيتماتوف. وسوف يحصل الفائزون الثلاثة الاول على دبلوم شرف وجوائز قيمة، ولسوف يعلن عن نتائجها في حينه. سيتم إجمال نتائج المسابقة في شباط / فبراير عام 2018. ولأجل أن نتمكن من الاتصال بالفائزين وتسليمهم الجوائز، سيكون على المشتركين أن يوافونا قبل اجتياز الاختبار بكل من الاسم واللقب ومدينة الإقامة ورقم الاتصال الهاتفي والبريد الإلكتروني. مع فائق الشكر وتمني النجاح!! يمكن التواصل معنا على العنوان الإلكتروني: farah@rusisworld.com
 
اعلن الرئيس فلاديمير بوتين الاربعاء عن انه سيرشح نفسه للانتخابات الرئاسية المقررة في مارس/ اذار العام المقبل. واختار الرئيس بوتين مصنع غوركي لصنع السيارات العريق في مدينة نوفغرد التاريخية مكانا للرد على السؤال الذي وجه إليه مرات عديدة وفي مختلف المحافل. وحسب مصادر مطلعة فان الرئيس بوتين سيركز في برنامجه الانتخابي على شئون الشباب، الذي يرى فيه مستقبل روسيا، فضلا عن البرامج التطويرية في مختلف المجالات وتعزيز الضمانات والخدمات الاجتماعية، وتعزيز اركان الدولة والقوات المسلحة ورفع مستويات المعيشة وتحسين نوعية الحياة. ان مشروعه الاساسي يقوم على بناء دولة عصرية قوية في كافة المجالات، توفر الحياة الكريمة لمواطنيها.
 
В ведомстве призвали все стороны конфликта отказаться от агрессивных действий в связи с заявлением Дональда Трампа об Иерусалиме.
 
В Москве прошла ежегодная встреча Президента Татарстана с медиаклубом при Полномочном представительстве Республики.
 
Участники встречи обсудили актуальные темы и проблемы, связанные с деятельностью религиозно-образовательного учреждения.
 
Президенты двух стран обсудят проблемы безопасности на Ближнем Востоке и в Северной Африке.
 
صرح المكتب الإعلامي لجمهورية تتارستان ان الرئيس روستام مينيخانوف تفقد شبكة مطعم الوجبات التتارية السريعة " توباتي" في العاصمة قازان والتي اسست مؤخرا في الجمهورية .
 
عمّ اضراب شامل الأراضي الفلسطينية المحتلة أمس، ودارت مواجهات مع الجيش الاسرائيلي في الضفة الغربية احتجاجاً على اعتراف الولايات المتحدة بالقدس عاصمة لاسرائيل، ودعت حركة المقاومة الاسلامية "حماس" الى انتفاضة جديدة، الأمر الذي يزيد المخاوف من تدهور أمني على الارض.
 
أعرب الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ونظيره التركي رجب طيب أردوغان في محادثة هاتفية عن قلقهما إزاء القرار الأمريكي بالاعتراف بالقدس عاصمة لإسرائيل.
 
The leader of the Republic of Tatarstan shared his vision with the editor-in-chief of the website of the Russia - Islamic World group at a meeting of the media club in Moscow on December 6.
 
Группа стратегического видения «Россия-Исламский мир», в день рождения Чингиза Айтматова, предложит своим читателям ответить на вопросы викторины о жизни и творчестве великого писателя.
 
Республика отмечена специалистами как регион с наименьшим негативным воздействием на окружающую среду.
 
Консультации по вопросам данного направления партнерства Москвы и Эр-Рияда прошли с участием заместителей министров иностранных дел двух стран.
 
Глава МИД России отметил, что позиция Вашингтона рискует подвергнуть серьезному испытанию решения ООН по вопросам двугосударственного урегулирования в регионе.
 
بعد افول نجمي ابن خلدون وابن رشد واختفائهما من فضاء التفكير العقلاني الرشيد وبعد سقوط الأندلس وصراع الأمراء والسلاطين المحليين وحلول العصر العثماني، ما زال العالم العربي يحصد النكسة تلو النكسة، وأخيرها وليس آخرها الحالة الكارثية التي وصلنا اليها مع القدس قبلة الدنيا وزهرة المدائن.
 
بتباه شبهته صحيفة "النيويورك تايمز" بشعور جون هانكوك في توقيعه وثيقة الاستقلال الاميركي، وقع الرئيس الأميركي دونالد #ترامب اعلان الاعتراف بالقدس عاصمةً لإسرائيل. و بهدوء، وقع وثيقة أخرى تؤجِّل نقل السفارة الأميركية إلى المدينة 6 أشهر على الأقل، وربما فترة أطول كثيراً.
 
Советник директора Российского института стратегических исследований Елена Супонина в своей новой статье рассказывает о том, что может повлечь за собой решение Вашингтона о признании Иерусалима столицей Израиля и переноса в него посольства США.
 
Доцент департамента политологии Финансового университета Геворг Мирзаян, в своей аналитической статье рассказал о том, кому и для чего стало выгодным заявление Дональда Трампа о признании Иерусалима столицей Израиля.
 
10
11
12
13
14
15
16
ما كان بوسع ترامب أن يتّخذ قرار الاعتراف بالقدس عاصمة لإسرائيل ونقل السفارة الأميركية إليها، لولا توافر ظروف ملائمة أميركية ودولية وعربية وإسلامية وإسرائيلية بطبيعة الحال. فلجهة أميركا كان واضحاً أن ترامب يتمتّع بهامش ضئيل للمناورة في القسم الأعظم من الملفات التي طرحها في حملته الانتخابية، وقد تبيّن من بعد أنه غير قادر على الالتزام بها بسبب مقاومة "الاستبلشمانت" والدولة العميقة. ونتحدّث عن على سبيل المثال لا الحصر عن قانون منع تأشيرة الدخول عن مواطني الدول المسلمة إلى الولايات المتحدة وعن الجدار الفاصل مع المكسيك.
 
أيد رئيس جمهورية تتارستان روستام مينيخانوف ترشيح الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في الانتخابات الرئاسية القادمة 2018، وحث جميع سكان الجمهورية للإلتفاف حول بوتين كازعيما وطنيا. جاء ذلك خلال اجتماعه مع النادي الاعلامي لمفوضية تتارستان في موسكو موضحا " نحن نعيش في وقت صعب، لا أحد يريد أن تكون روسية قوية، يريدونها ان تكون مطيعة " مضيفا " يجب ان نوحد كل جهودنا ونظهر وحدة امتنا الروسية ونقدم الدعم لأن يكون بوتين رئيسنا القادم ".
 
اعتبر مجلس مفتي روسيا أن قرار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الاعتراف بالقدس عاصمة لإسرائيل سيؤثر سلبا على التسوية السلمية في المنطقة. وأصدر المجلس بالاشتراك مع الإدارة الروحية للمسلمين في روسيا بيانا يدين فيه موقف واشنطن من القضية الفلسطينية.
 
9 ديسمبر/ كانون الاول 1769 يوم لا ينسى في تاريخ روسيا . في هذا اليوم اصدرت يكاتيرينا الثانية مرسوما قضى باستحداث وسام القديس جورج، كأعلى وسام عسكري في البلاد اصبح رمزا للبطولة الى يومنا ويقلد به الشجعان وذوو المآثر الخالدة.
 
Муфтий Татарстана выступил на Республиканский молодежном антикоррупционном форуме.
 
Главой мусульманского духовенства страны стал Серикбай кажы Ораз.
 
The Russia - Islamic World group will celebrate Chinghiz Aitmatov's birthday with a quiz about his life and works.
 
أعلن قيادي بارز في حركة فتح، أن السلطة الفلسطينية تعتزم إعادة النظر في اتفاق أوسلو للسلام، كرد على قرار الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، نقل السفارة الأمريكية لمدينة القدس.
 
في إطار جلسة النادي الإعلامي التابع لمفوض جمهورية تترستان في السادس من ديسمبر، أجاب رئيس جمهورية تترستان عن أسئلة رئيسة تحرير موقع مجموعة الرؤية الاستراتيجية "روسيا – العالم الإسلامي" المتعلقة بأفآق عمل المجموعة.
 
В программе поездки российского лидера запланирована встреча с Президентом Арабской Республики Абделем Фаттахом ас-Сиси.
 
إن كل وطنى مخلص، عاشق لتراب هذا الوطن لا يمكنه أن ينسى موقف الرئيس بوتين وروسيا من ثورة 30 يونيو، عندما احتضنت روسيا مصر فى لحظة حرجة وفارقة من تاريخها، وشدت على يديها فى مواجهة قوى الارهاب، والهجمة الدولية الشرسة الداعمة لها. ومثلت زيارة الرئيس بوتين فى فبراير 2015 دعماً كبيراً لمصر والرئيس السيسى فى مرحلة بالغة الأهمية والتأثير على مستقبل مصر والمنطقة بأسرها. وها هو الرئيس بوتين يعود لمصر يملأه الإيمان بها وبدورها، وداعماً لانطلاقها نحو التنمية والأمان.
 
Новая группа будет знакомить ее подписчиков с особенностями татарской письменности XIV – XX веков, а также хадисами и аятами Священного Корана.
 
Президент подчеркнул, что военнослужащие Российской Федерации блестяще выполнили поставленную задачу.
 
أكد مركز الدراسات والتحليل Texty.org.ua أن أوكرانيا تشغل أدنى مركز في قائمة الرواتب والأجور في أوروبا اليوم.
 
The president emphasized that the Russian troops have accomplished their mission brilliantly.
 
Юбилейный Международный экономический саммит «Россия — Исламский мир: KazanSummit» в десятый раз соберет авторитетных представителей бизнеса, власти, международных организаций и посольств 10 - 12 мая 2018 в Казани.
 
Все вырученные средства с благотворительного вечера пойдут на гуманитарную помощь мирному населению Сирии.
 
Государственный советник Татарстана принял участие в торжественном мероприятии по случаю Дня Героев Отечества.
 
Meeting with Islamic states' ambassadors arranged by the RIW group on Dec 5, 2017.
 
Группа стратегического видения «Россия-Исламский мир», в честь дня рождения Чингиза Айтматова, предлагает вам ответить на вопросы викторины о жизни и творчестве писателя.
 
Please take some time with the Russia - Islamic World group to do a quiz on Chinghiz Aitmatov's life and literary career.
 
خلص مركز RAND التحليلي الأمريكي المندرج بين أهم المراكز الأمريكية، إلى أن الحرب بين واشنطن وموسكو سوف تكون محسومة لصالح الروس على الصعيدين التكتيكي أو الاستراتيجي.
 
«أنا ذاهب في عطلة أبوية في ديسمبر (كانون الأول)، مع أوغست وماكس، لذلك ستسمعون مني القليل، وسيكون لدينا مزيد من الأخبار عن (فيسبوك) والإعلانات الخيرية هذا العام، أراكم في عام 2018!».
 
بدأ الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يوم الاثنين في 11-12-2017 زيارته للقاهرة والتى من المنتظر ان تشهد مشاركة بوتين فى احتفالية التوقيع على اتفاقية انشاء المفاعل النووي بالضبعة بعد انهاء المفاوضات مع الجانب الروسى ،كما سيبحث الطرفان عودة رحلات السياحة الى مصر والتى توقفت اثر حادث اسقاط الطائره الروسيه فوق سيناء.
 
أجرى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين اليوم جولة مكوكية، شملت سوريا ومصر وتركيا، حيث التقى بزعماء الدول الثلاث.
 
على خلفية التطورات العاصفة في الشرق الاوسط التي اعاد قرار الرئيس الامريكي رونالد ترامب بشان الاعتراف بمدينة القدس عاصمة لاسرائيل، الذي ستكون له تداعيات عميقة سلبية على الوضع في المنطقة باسرها وعملية السلام في الشرق بمجملها واصطفاف القوى هناك، من المناسب العودة الى الارث السياسي الذي خلفه المستشرق والسياسي المخضرم ورجل الدولة، الراحل يفجيني بريماكوف الذي لم يعرف الا القلة مثله بعمق مشاكل الشرق الاوسط، خلفياتها وابعادها ووضع الحلول الناجعة من اجل حلها وساهم شخصيا في تسوية الكثير منها، استعمل ايضا علاقاته الشخصية بزعماء وقادة المنطقة والقوى المؤثرة هناك. وبريماكوف مثال ساطع على سعة التفاعل والشراكة بين روسيا والعالم العربي والاسلامي والاهتمام بمصائر بعضهما الاخر.
 
Владимир Путин и Абдель Фаттах ас-Сиси во время совместных переговоров обсудили проблемы ближневосточного урегулирования, заявление Вашингтона по Иерусалиму и перспективы возобновления авиасообщения между Москвой и Каиром.
 
Праздник ежегодно отмечается в стране с 1994 года.
 
Для гостей Республики в праздничные дни будут работать 386 гостиниц, санаториев и домов отдыха.
 
Российский лидер подчеркнул, что Москва поддерживает все ранее принятые решения Совбеза ООН по данному вопросу.
 
Глава МИД России Сергей Лавров провел переговоры с министром иностранных дел правительства национального согласия Ливии Мухаммедом Сиялой.
 
The tenth edition of Russia-Islamic World: KazanSummit will be held in 2018 in Kazan.
 
По данным Федеральной Службы Безопасности, руководство вооруженным формированием осуществлялось из-за рубежа.
 
Военнослужащих в аэропорту лично встретил временно исполняющий Главы Дагестана Владимир Васильев.
 
منذ عدة سنوات تنامى عددُ المؤتمرات والندوات والمحاضرات التي تهتم بالتسامح والتعايش وقبول الآخَر والحوار بين الأديان، وهي ظاهرة صحية في فضاء تتفاقم فيه أزماتُ التدين، واحتلالُ الجماعات المتوحشة صدارةَ الصورة في الإعلام، غير أننا قلما نسمتع إلى حديث واقعي في مثل هذه الملتقيات، فمعظم من يتحدثون يكرّرون عبارات أضحت أقربَ للافتات المجاملات في العلاقات العامة،
 
تشهد تركيا اليوم الأربعاء، "قمة القدس" التي ستضم ممثلي 48 دولة، بينهم 16 زعيما على مستوى رؤساء أو ملوك أو أمراء. وقد بدأ قادة وممثلو الدول الإسلامية أمس الثلاثاء، بالتوافد إلى اسطنبول للمشاركة في القمة الاستثنائية لمنظمة التعاون الإسلامي حول القدس.
 
Круглый стол на тему «Духовно-нравственный мир Чингиза Айтматова», приуроченный к дню рождения писателя, состоялся 12 декабря 2017 года в Московском государственном лингвистическом университете (МГЛУ).
 
جاء توقيت الرئيس الروسي فلاديمير بوتين للاعلان عن المباشرة بسحب القوة الروسية من سوريا او بالاحرى تقليص حجمها تقليصا كبيرا، استجابة لعدة مقتضايات جيو/ سياسية وسياسية. وليس من قبيل الصدفة انه جاء في اطار جولة بوتين التي شملت تركيا ومصر، لكنه بدأها بزيارة مفاجئة غير معلنة للقاعدة الجوية في حميميم السورية.
 
В сборник речей Президента России вошли самые яркие высказывания Владимира Путина за всю карьеру.
 
وصلتُ إلى بيروت في بداية التسعينات، في توقيت وصول الشاب خالد إلى النجوميّة العالميّة. أُغنية واحدة قذفت به إلى المجد. كانت أغنية"دي دي واه" شاغلة الناس ليلاً ونهاراً. على موسيقاها تُقام الأعراس، وتُقدَّم عروض الأزياء، وعلى إيقاعها ترقص بيروت ليلاً، وتذهب إلى مشاغلها صباحاً.ـ
 
Пресс-секретарь Президента России Дмитрий Песков ответил на позицию Вашингтона русской народной пословицей.
 
لا يمكن لمتابعي التطورات في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، المرور مرور الكرام على الجولة المكوكية التي قام بها الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في المنطقة، حيث كان فطوره في سوريا وغداؤه في مصر وعشاهؤ في تركيا.
 
Глава Республики отметил, что в регионе есть все условия для комфортных тренировок российских и зарубежных атлетов.
 
The roundtable timed to Aitmatov’s birthday took place at Moscow State Linguistic University on December 12, 2017.
 
دعا الرئيس اللبناني ميشال عون، اليوم الأربعاء، إلى ضرورة اتخاذ إجراءات عقابية موحّدة، ضد أي دولة تعترف بالقدس عاصمة لإسرائيل.
 
طالب البيان الختامي للقمة الإسلامية الطارئة الذي عقد في إسطنبول بخصوص القدس، جميع دول العالم بالاعتراف بالقدس الشرقية المحتلة عاصمة لدولة فلسطين.
 
Организация исламского сотрудничества приняла резолюцию, в которой подчеркивается, что ОИС призывает все страны признать «государство Палестина и Восточный Иерусалим как его оккупированную столицу».
 
Тринадцатая большая ежегодная пресс-конференция Президента России Владимира Путина была посвященна итогам уходящего года.
 
مثَّل توقيع العقد الخاص ببناء أول محطة للطاقة النووية بتكنولوجيا روسية في مصر بمنطقة الضبعة خلال زيارة الرئيس بوتين لمصر خطوة مهمة نحو نقل العلاقات المصرية الروسية من الشراكة إلى التحالف الاستراتيجى المستقر، وإطلاق شراكة تمتد لقرن قادم على الأقل بين البلدين، انطلاقاً من أن التعاون فى مجال التقنيات النووية يعد من المجالات الاستراتيجية التى تؤسس لشراكات طويلة الأمد، حيث يتضمن المشروع بناء أربع وحدات على مدى 10 إلى 12 سنة، تعمل لمدة 80 عاما من بدء تشغيل أولاها عام 2022.
 
بعض الخطط الإستراتيجية التي توضع في الغرب، وكذلك المسميات التي تعرف بها، والتي تتعلق بمنطقتنا العربية، يحدث عند النظر إلى كل منها في عزلة عن الأخرى، أن يكون في ذلك تبسيط خادع لما تمثله كل خطة في حد ذاتها، فكلها حلقات في سلسلة واحدة، تكمل بعضها، إلى أن يحين وقت نقلها من الإطار النظري إلى أرض الواقع، وأمامنا في هذا التسلسل، مسميات الشرق الأوسط الكبير، والشرق الأوسط الجديد، ومشروع القرن الأمريكي الجديد، وخريطة إعادة رسم حدود الشرق الأوسط، ونهاية عصر الدولة الوطنية.
 
يتحرك التاريخ وتبقى الجغرافيا ثابتة غير أنها تسهم في تحريكه بالتأكيد. وسنستدعي هنا هذه المعادلة لإسقاطها على النخب اليمنية التي ما تزال تتقاتل حتى اليوم في أحدث حروبها بعدما ملأت صفحات تاريخها بالحروب الأهلية.
 
دخل العراق مرحلة جديدة بعد اعلان رئيس الوزراء العراقي حيدر العبادي القضاء على داعش في بلاده عبر خطاب النصر الذي تلاه قبل ايام، معلناً انتهاء حقبة سوداء دامية من تاريخ العراق.
 
В итоговом рейтинге столица Чеченской Республики стала второй после Анапы.
 
أجريت بالعاصمة الروسية موسكو، في المستشفى رقم 50 الذي يحمل اسم العالم الروسي الكبير سيرجي إيفانوفيتش سباسوكوكوتسكي عملية باستخدام الروبوت الطبي "دافنشي" وجرى بثها عبر الانترنت في جميع أنحاء العالم وعلى مدار 24 ساعة. تأتي هذه العملية في إطار الماراثون الدولي للجراحة الروبوتية. ويندرج مستشفى رقم 50 ضمن قائمة أفضل عشرة مستشفيات في العالم، مما اختير لعرض طريقة العمل مع الروبوت دافنشي.
 
كشف وزير الخارجية الأمريكي ريكس تيلرسون أن واشنطن تعهدت لبكين، بأن قواتها إذا اضطرت للدخول إلى كوريا الشمالية، فستنسحب بعد استعادة الاستقرار هناك.
 
لن تجد إسرائيل فرصة سانحة لتنفيذ قرار ترامب أفضل من تلك التي تمر بها الدول العربية الغارقة بمواجهة التهديدات الإقليمية المتصاعدة والمرشحة للاستمرار فترة ليست بالقصيرة، فضلا عن سيطرة التيارات والأحزاب اليمينية المتشددة على الكنيست والحكومة الإسرائيلية والتي ترى أن الانسحاب من الأراضي الخاضعة لسيطرة إسرائيل لم يعد مجديا وأن الأطراف العربية لم يعد لديها أوراق ضغط على إسرائيل للدخول في مفاوضات جديدة.
 
قالت قناة "سي إن إن" الأمريكية إن وزير الخارجية ريكس تيلرسون رفض إرسال كبار دبلوماسييه للمشاركة في منتدى كبير في الهند، بسبب ترؤس إيفانكا ابنة الرئيس، للوفد الأمريكي.
 
Новая часть будет построена на месте пункта временной дислокации в Тартусе.
 
وفق توني غرينستاين، فإن آخر كلمات المؤرخ اليهودي سيمون دبنو لرفاقه قبل إعدامه على أيدي النازيين في غيتو العاصمة اللاتيفية ريغا يوم الثامن من ديسمبر (كانون الأول) 1941 كانت «اكتبوا وسجلّوا». ربما كان على الرجل أن يضيف لوصيته تلك قبل رحيله الحزين، «وقارنوا أيضاً».
 
За три с половиной часа Президент России ответил на вопросы от 55 российских и зарубежных журналистов.
 
Глава Дагестана вместе с Президентом Татарстана посетили медицинский центр «Эйдос», агропромышленный центр «Казань» и ИТ-парк.
 
يندرج المؤتمر الصحفي الكبير الذي يعقده الرئيس فلاديمير بوتين سنويا من ضمن الاحداث الكبيرة في الساحة الروسية، وهو ليس بمؤتمر صحفي بالمعنى التقليدي للكلمة، وانما محفل يضع بوتين من خلاله حدا فاصلا لمرحلة زمنية مضت، عندما يقتضي الأمر عرض محصلة العام المنتهي وادارتها والرد على الاسئلة المتعلقة بما تم انجازه والنظر في البؤر الساخنة في العالم والمشاكل في داخل البلاد.
 
По словам главы МИД России, подобное развитие событий может послужить неправильным сигналом в ситуации с Северной Кореей.
 
По случаю памятной даты по всему городу прошли праздничные мероприятия.
 
За свой выдающийся результат Рашид Гаджиясулов был удостоен диплома лауреата регионального конкурса.
 
كانت فرصة جيدة للرئيس فلاديمير بوتين كي يطرح برنامجه الانتخابي لا سيما وأن موعد الاستحقاق الرئاسي الأهم في روسيا تحدد في الـ 18 من مارس آذار المقبل، المؤتمر الصحافي السنوي الكبير الـ 13 للرجل الأقوى في العالم تميز هذا العام بحضور عدد كبير من الصحافيين المحلين والأجانب وصل إلى 1640 شخصا، بهدف طرح أسئلتهم حول المواضيع التي تخص الساحتين الروسية والدولية.
 
أعلن وزير الخارجية اللبناني، جبران باسيل، يوم الجمعة، أنه لا عروبة ولا سلام بدون القدس، معتبرا أن الأجيال القادمة لن ترحم "المستهترين"، في إشارة إلى زعماء عرب غابوا عن قمة اسطنبول.
 
جاءت زيارة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلي القاهرة الإثنين الماضي لتعكس عمق العلاقات التاريخية والإستراتيجية بين البلدين الكبيرين، منذ أن بدأت قبل نحو 74 عامًا. فمنذ الاعلان عن زيارة الرئيس الروسى فلاديمير بوتين الى القاهرة تلبية لدعوة الرئيس عبد الفتاح السيسى ووسائل الاعلام المحلية والعالمية لم تكف عن التحليلات والابعاد السياسية والاقتصادية لهذه الزيارة، (الجزء الأول)
 
По данным ведомства, боевики готовили взрыв в одном из культурных учреждений города.
 
Согласно подписанному соглашению, на данный момент одобрены прямые рейсы между Москвой и Каиром.
 
The latest piece by Maria Dubovikova, prominent political commentator, researcher and expert on Middle East affairs.
 
The Russian Presidents speaks out on Syria, the US accusations against Russia, Tatarstan, and the pitfalls of the country's turbulent past.
 
17
18
19
20
21
22
23
По мнению министра по делам перемещенных лиц Ливана, действия российских войск в Арабской Республике восстановило баланс сил на Ближнем
 
Знамя вернется в Казань в феврале следующего года. Наблюдать за запуском российского корабля «Союз МС-07» с флагом на борту прибыл Президент Татарстана.
 
В рамках мероприятия прошли выборы Председателя организации и обсудили ключевые вопросы следующего года.
 
شلّ إضراب عام وشامل كافة القطاعات الحيوية في إسرائيل اليوم الأحد، احتجاجا على صرف ألف وسبعمائة موظف من شركة "تيفا" للأدوية، وإغلاق ثلاثة مصانع لها دفعة واحدة وتسريح العاملين فيها.
 
توجت المغربية شيرين حسني، أمس السبت، ملكة جمال العرب 2018، بعد تنافسها مع 16 حسناء من 16 دولة من أنحاء الوطن العربي، فيما حصلت الجزائرية رانيا بين عيشوش على لقب الوصيفة الأولى (الصورة أعلاه).
 
موسكو من أكبر المدن الروسية كثافة بالسكان فهي تكتض يوميا شتاء وصيفا وحتى ليلا بحركة الملايين من الناس، فمنهم من يصلوا إليها لمزاولة العمل والمهن المختلفة، ومنهم من يمارس الثقافة والادب ومنهم الرياضة والتزحلق على الجليد ، وكل في فلكه يسبح .
 
Президент Республики и глава союза ММА России подвели итоги уходящего года и выразили желание продолжать плодотворное сотрудничество в будущем.
 
ما كان في توقعات جامعة هارفرد أن يتحول موقعها الإلكتروني الخاص بطلبتها الذي ابتكره مارك زوكربيرج وداستين موسكوفيتز وكريس هيوز في 2004 الى وسيلة تواصل اجتماعي يستخدمها أكثر من مليار في قارات العالم. وما خطر ببال المناضلين العراقيين في اربعينيات وستينيات القرن الماضي أن يأتي زمن يستغنون فيه عن رسائل كانوا يلفونها لف سيجارة (المزبن) فيما هي تصل في لحظة الى من يريدون إبلاغه موعد تظاهرة أو اجتماع حزبي.
 
В рамках фестиваля будут представлены премьерные спектакли театров Республики, а также пройдут конференции, семинары и мастер-классы.
 
Потомок бывшего лидера страны, находившийся шесть лет в плену у боевиков, намерен в ближайшее время обнародовать свою предвыборную программу.
 
Глава Республики поздравил участников встречи с наступающим Новым годом и наградил медалями выдающимся государственным и общественным деятелям.
 
Группа стратегического видения «Россия-Исламский мир» уделяет большое внимание сотрудничеству с российскими регионами с преимущественно мусульманским населением
 
The Russia – Islamic World group chaired by Rustam Minnikhanov puts a lot of focus on cooperation with Russian regions with a Muslim majority.
 
جاءت زيارة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلي القاهرة الإثنين الماضي لتعكس عمق العلاقات التاريخية والإستراتيجية بين البلدين الكبيرين، منذ أن بدأت قبل نحو 74 عامًا. فمنذ الاعلان عن زيارة الرئيس الروسى فلاديمير بوتين الى القاهرة تلبية لدعوة الرئيس عبد الفتاح السيسى ووسائل الاعلام المحلية والعالمية لم تكف عن التحليلات والابعاد السياسية والاقتصادية لهذه الزيارة، (الجزء الثاني والأخير)
 
Торжественная церемония гашения почтовой марки с изображением Евгения Примакова прошла возле дома, где жил Почетный председатель Группы стратегического видения «Россия - Исламский мир».
 
В программе визита главного символа Нового года в Республику запланировано благотворительное выступление, пресс-конференция и встреча с Рамзаном Кадыровым.
 
Глава МИД России Сергей Лавров стал лауреатом международной общественной премии «Вера и верность», сообщает РИА Новости.
 
تولي مجموعة الرؤية الاستراتيجية "روسيا – العالم الاسلامي" وعلى رأسها السيد روستام مينيخانوف مسألة التعاون مع الأقاليم الروسية ذات الأغلبية المسلمة اهتماما خاصا.
 
أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب البنود الأساسية من النسخة المحدثة لاستراتيجية الأمن القومي، مؤكدا أن الولايات المتحدة تدخل "عصرا جديدا من التنافس"، تتحداها فيه روسيا والصين.
 
Russia's President and Commander-in-Chief ordered the withdrawal of the Russian military group from Syria back to their permanent bases.
 
Vladimir Putin had a telephone conversation with President of the United States Donald Trump.
 
В Москве почтили память выдающегося российского дипломата, убитого в Турции.
 
Vladimir Putin spoke at a traditional reception celebrating Heroes of the Fatherland Day.
 
زيارة أكثر من مهمة تلك التي قام بها نائب رئيس الوزراء الروسي دميتري روغوزين إلى دمشق بعد أن وصل مطارها على رأس وفد حكومي اقتصادي كبير، ضم نواب وزراء الخارجية والدفاع والتنمية الاقتصادية، والطاقة والنقل والصناعة والتجارة ومدراء عدد من أهم الشركات الروسية، للحديث عن ملف إعادة إعمار سوريا.
 
 
Министр иностранных дел России Сергей Лавров выступил на церемонии открытия мемориальной доски в честь чрезвычайного и полномочного посла РФ в Турции Андрея Карлова на Петрозаводской улице 19 декабря 2017 года.
 
Vladimir Putin presented the 2017 National Award for Outstanding Achievements in Human Rights Activity to Lyudmila Alekseyeva, chairperson of the Moscow Helsinki Group. The National Award for Outstanding Achievements in Charity Work was presented to Vladimir Vavilov, chairman of the Board of the Anzhela Vavilova Regional Public Charity Foundation for Children with Leukaemia, Republic of Tatarstan.
 
Убитый террорист был причастен к взрыву в Махачкале в 2013 году.
 
Смотрите полную версию трансляции RT c выступлением Президента России на форуме действия ОНФ «Россия, устремленная в будущее».
 
Глава Чечни Рамзан Кадыров заявил, что представитель Республики в странах Ближнего Востока и Северной Африки, член Группы стратегического видения Зияд Сабсаби обнаружил 13 женщин и 28 детей из России.
 
Престижной награды глава модного дома Firdaws удостоилась за показ коллекции «Горная жемчужина».
 
Выборы главы духовенства прошли на съезде в Соборной мечети Москвы.
 
Новый ежедневный маршрут будет осуществляться на самолетах марки Airbus.
 
يكشف إطلاق اللحية واعتبار وجوبها عن أزمة منهجية لا يمكن إغفالها في أصحاب التيارات الدينية على العموم وخاصة الإسلام السياسي، وعدم قدرتهم على التفريق بين ما هو مندوب ومستحب، وبين ما هو واجب، أو محرم، وفق ما تفرضه مصالحهم.
 
Советник Махмуда Аббаса, член Группы стратегического видения «Россия – Исламский мир» поблагодарил Сергея Лаврова за поддержку в палестинском вопросе.
 
В список государств, которые не рекомендованы россиянам, вошли Таиланд, Турция, Доминикана и Индия.
 
بعد حادثة مقتل الدبلوماسية البريطانية ريبيكا دايكس في لبنان، كثرت الأخبار عن تطبيق Uber للنقل العام، علماً أنّها ليست الحادثة الأولى من نوعها حول العام. فقد سُحب سابقاً ترخيص Uber في بريطانيا، ومنعت سلطات دول عدة من استخدامه وذلك نتيجة عدم الأمان. فما هو تطبيق أوبر وما هي الحوادث التي تعرّض لها مستخدموه؟
 
بحث بابا الفاتيكان فرانسيس مع العاهل الأردني الملك عبدالله الثاني قرار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب حول إعلان القدس عاصمة لإسرائيل ونقل السفارة إليها.
 
كما كان متوقعاً، كشفت المملكة العربية #السعودية عن موازنة العام 2018 خلال جلسة للحكومة ترأسها العاهل السعودي #الملك_سلمان بن عبد العزيز تتضمّن مجموعة من المبادرات التنموية الهادفة الى تحقيق الاستقرار المالي والاقتصادي الذي رسمت ملامحه رؤية 2030 التي أشرف على وضعها ولي العهد الامير #محمد_بن_سلمان، من خلال تحفيز القطاعات الاقتصادية الرئيسية.
 
أظهر استطلاع جديد للرأي العام أن شعبية الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تدهورت إلى أدنى مستوياتها، إذ أعرب 35% من المواطنين الأمريكيين فقط عن رضاهم على عمل ترامب في منصبه.
 
استخدمت الولايات المتحدة، اليوم الاثنين ، "الفيتو" رقم 43 لصالح إسرائيل، بعد تصويتها ضد مشروع قرار مصري يرفض إعلان ترامب القدس عاصمة لإسرائيل ونقل السفارة إليها من تل أبيب. وصوتت 14 دولة، خلال جلسة خاصة لمجلس الأمن الدولي بناء على طلب من مصر، على مشروع القرار المصري الذي رفضته واشنطن وحدها.
 
Переговоры Президента России с главой Татарстана пройдут в Москве.
 
Гостям «ПРОДЭКСПО-2018» будут представлены товары ведущих производителей халяль-индустрии.
 
Дорожное полотно, длинною в 17 километров, связывает полуостров с Таманью через Керченский пролив.
 
По словам советника Президента Палестины и члена Группы стратегического видения «Россия – Исламский мир», у лидера автономии есть «особая связь с Москвой».
 
أكد الأمين العام لمجلس الأمن الروسي، نيكولاي باتروشيف، أن عقيدة الاستراتيجية الجديدة للأمن القومي، التي تبنتها مؤخرا الولايات المتحدة، تهدد السلام في العالم بأسره.
 
سلطت صحيفة لبنانية معروفة الضوء على الصعود الصاروخي لولي العهد السعودي، محمد بن سلمان خلال العامين الأخيرين، وكشفت في تقرير اليوم أسرار أسماء الدائرة المحيطة به من المستشارين.
 
أعلن المسؤول السابق المشرف على برنامج البنتاغون السري الخاص برصد الأجسام الطائرة المجهولة عن وجود أدلة مقنعة جدا على أن البشرية ليست الجنس الذكي الوحيد في الفضاء الكوني.
 
Глава Татарстана на встрече с Президентом России рассказал об итогах уходящего года в Республике.
 
علي الرغم من أن الهند كانت واحدة من أوائل من قادوا مسيرة الدفاع عن القضية الفلسطينية عندما كانت ترأس حركة عدم الانحياز، فهي أبقت هدوءاً على علاقاتها مع إسرائيل. لكنها في عهد رئيس الوزراء ناريندرا مودى انتقلت إلى علاقات أكثر علانية مع إسرائيل، وتم كشف النقاب عن علاقات عسكرية قوية وتعاون أمنى بين الطرفين. (الجزء الأول)
 
علي الرغم من أن الهند كانت واحدة من أوائل من قادوا مسيرة الدفاع عن القضية الفلسطينية عندما كانت ترأس حركة عدم الانحياز، فهي أبقت هدوءاً على علاقاتها مع إسرائيل. لكنها في عهد رئيس الوزراء ناريندرا مودى انتقلت إلى علاقات أكثر علانية مع إسرائيل، وتم كشف النقاب عن علاقات عسكرية قوية وتعاون أمنى بين الطرفين. (الجزء الثاني)
 
В Национальном университете Узбекистана имени Мирзо Улугбека 12 декабря 2017 года состоялась Республиканская научно-практическая конференция «Первые Айтматовские чтения» с участием ведущих ученых Узбекистана, молодых исследователей и студентов.
 
Во встрече принимают участие делегации из правительства и оппозиции Арабской Республики, а также стран-гарантов перемирия и государств-наблюдателей.
 
Глава Чечни с иронией отнесся к решению Вашингтона, заявив, что не поехал бы в США «даже в обмен на все валютные запасы страны».
 
Соответствующее решение было ратифицировано Государственной думой.
 
Официальный представитель МИД России Мария Захарова заявила на брифинге, что Москва по прежнему считает убийство посла в Турции терактом.
 
ليف تولستوي علامة فارقة كبرى ليس فقط في الثقافة والحضارة الروسيتين بكل تجلياتهما، وانما أيضا في الثقافة الانسانية التي رأى ان تقوم على تفاعل الحضارات والاديان وشراكتها. وقد توصل بعد دراسته الواسعة والمعمقة للكتب السماوية وتعاليم الاديان إلى ضرورة التلاقي والعثور على القواسم المشتركة بين كافة الاديان، وبالدرجة الاولى بين الاديان السماوية، وكرس لذلك العديد من المؤلفات والخطب واللقاءات. انه من اول دعاة الشراكة بين الحضارات. وفي هذا المنحى ابدى اهتمامه بالدين الاسلامي وتعاليمه واحترامه الكبير للرسول محمد (ص).
 
Глава МИД России рассказал о пользе встреч со спецпосланником ООН с точки зрения продвижения мирного урегулирования в Сирии.
 
Президент России осудил действия боевиков в Йемене и призвал продолжать плодотворное сотрудничество Москвы и Эр-Рияда в реализации совместных проектов.
 
الجولة المكوكية التي قام بها الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يوم الاثنين، 11 ديسمبر/كانون الأول 2017 التي شملت زيارات إلى كل من سوريا ومصر وتركيا في غضون يوم واحد، لم يتم اختيار موعدها عبثاً، بل جاءت في توقيت حافل بالدلالات والمعاني، ولم يكن ممكناً لتلك الجولة الخاطفة أن تحقق ما حفلت به من نتائج مهمة لولا ما سبقها من جهود وتحضيرات سياسية ودبلوماسية وعسكرية واقتصادية على مدى سنوات، بحيث جاءت جولة الرئيس الروسي في المنطقة بمثابة رحلة سريعة للحصاد وجني ثمار عمل طويل شاق، ومكثف، وصبور.
 
 قالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الروسية، ماريا زاخاروفا، إن تصرفات فرنسا فيما يخص وسائل الإعلام الروسية تعني تهرب باريس من التزاماتها في الدفاع عن حرية الصحافة. 
 
أظهر استطلاع جديد للرأي العام أن شعبية الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تدهورت إلى أدنى مستوياتها، إذ أعرب 35% من المواطنين الأمريكيين فقط عن رضاهم على عمل ترامب في منصبه.
 
تفاعلت روسيا بكثافة مع التطورات الليبية ورسمت بالتعاون مع ايطاليا خريطة طريق لتسوية سلمية تغلّب هذا البلد العربي/ المسلم على المأساة الانسانية التي يمر بها. وقد جرى في اطار الخطة المشتركة الاتفاق على اعادة تشكيل المجلس الرئاسي في ليبيا، والذي يعتبر اعلى سلطة في البلاد. وذكرت مصادر مطلعة في حكومة طرابلس ان الاطراف المعنية تجري مباحثات وستحظى مبادرة موسكو في هذا السياق بموقف ايجابي.
 
على امتداد نحو مئة وثمانين عاما قفزت العلاقات المصرية الروسية من علبة نشوق ذهبية إلي محطة نووية في اللقاء الأخير بين الرئيسين المصري والروسي. في عام 1838 كان الذهب المغمور في رمال فازولي بالسودان يخايل محمد علي باشا لكنه لا يجد وسيلة لاستخلاصه من الرمل، لهذا استدعى إلي قصره المقدم الروسي إيجور كوفاليفسكي، وأهداه علبة نشوق ذهبية لكي يعرف منه ما إن كان في روسيا طريقة لاستخلاص الذهب.
 
По случаю 89-й годовщины со дня рождения прославленного писателя в городе прошла церемония возложения цветов к его памятнику, а также состоялась молодежная дискуссия.
 
Соответствующее соглашение было подписано между Росатомом и министерством энергетики африканского государства.
 
وقعت كل من روسيا الإتحادية وجمهورية السودان 21 ديسمبر/ كانون الأول 2017 في العاصمة السودانية الخرطوم اتفاقية حول بناء المشروع الخاص بمحطة الطاقة النووية للأغراض السلمية .
 
Новым руководителем дипломатической миссии Российской Федерации в африканском государстве назначен начальник отдела департамента Ближнего Востока и Северной Африки Дмитрий Догадкин.
 
В российском ведомстве отметили, что постановление было принято «подавляющим большинством голосов».
 
Владимир Путин высоко оценил успехи российских военных в Сирии.
 
قال وزير الخارجية البريطاني بوريس جونسون إنه يعتبر نفسه روسوفيلياً (عاشقاً لروسيا) حتى النخاع، وعلى قناعة تامة بذلك وإنه متهم بالميل إلى تحسين العلاقات مع روسيا.
 
بمناسبة الزيارة الرسمية للرئيس بوتين إلى مصر، واحتمال تفعيل المركز المعلوماتى الروسي المصرى، والتوقيع على انشاء المحطة النووية بالضبعة التى ستنشأ من قبل السادة/ روسأتوم، وما تم الإتفاق عليه مؤخرا بفتح الأجواء بين الدولتين روسيا ومصر وما يترتب عليه من عودة السياحة الروسية لمصر، وقرب الإنتخابات الرئاسية الروسية، أود ان اهدى هذا المقال للرئيس العزيز بوتين.
 
أظهر استطلاع جديد للرأي العام، أن معظم الأمريكيين (49%) عارضوا قرار الرئيس دونالد ترامب نقل السفارة الأمريكية إلى القدس، بينما أيد 36% فقط هذا القرار.
 
 علقت وزارة الخارجية الروسية، على حقيقة إر
 
Школьник сопровождал Президента Республики в рабочих поездках и принял участие в пресс-конференции по итогам 2017 года.
 
24
25
26
27
28
29
30
مثل ظهور ولي العهد السعودي وولي عهد أبوظبي في لقاء مع رئيس حزب التجمع اليمني للإصلاح وأمينه العام مفاجأة لمعظم اليمنيين الذين كان قد استقر لديهم أن الإصلاح واحد من الكيانات السياسية التي تنظر إليها الممالك الخليجية بقيادة السعودية والإمارات بعين العداء وتشن عليها حرباً بلا هوادة.
 
علي الرغم من أن الهند كانت واحدة من أوائل من قادوا مسيرة الدفاع عن القضية الفلسطينية عندما كانت ترأس حركة عدم الانحياز، فهي أبقت هدوءاً على علاقاتها مع إسرائيل. لكنها في عهد رئيس الوزراء ناريندرا مودى انتقلت إلى علاقات أكثر علانية مع إسرائيل، وتم كشف النقاب عن علاقات عسكرية قوية وتعاون أمنى بين الطرفين. (الجزء الثالث والأخير)
 
استلمت بالبريد الالكتروني دعوة كريمة للمشاركة في اعمال المؤتمر الثاني عشر للمستعربين الروس في معهد الاستشراق التابع لاكاديمية العلوم الروسية، والذي انعقد في موسكو بتاريخ 27 – 29 تشرين ثاني / 2017، واعلمتهم بموافقتي على ذلك، فطلبوا عنوان الموضوع الذي سأتحدّث بشأنه في المؤتمر، وقد حددته كما يأتي – (كلمة حول اول معجم روسي – عربي للامثال الروسية في العراق)، وهو المعجم الذي صدر لي هذا العام (2017) في بغداد عن دار(نوّار) للنشر.
 
Известный футболист опубликовал фотографию с подписью в поддержку новорожденного Керима, который ослеп на левый глаз в результате обстрелов в пригороде Дамаска.
 
Задачей учрежденной комиссии будет организация и содействие освобождению пленных и передача тел погибших между участниками конфликта в Арабской Республике.
 
يودع العالم، ومن ضمنه عالمنا العربي والإسلامي، عاما آخر في تاريخه هو عام 2017 ميلادي بكل إيجابياته وسلبياته. بهذه المناسبة المباركة يسعد أسرة تحرير موقع الرؤية الاستراتيجية "روسيا - العالم الإسلامي" أن تهنئ الإخوة المسيحيين العرب وإخوتهم من أهل الكتاب بعيدي الميلاد ورأس السنة الجديدة 2018 وأن تتمنى لعوائلهم وأقربائهم السلام والوئام. وإنه ليحدونا أمل أن يكون هذا العيد الرمز مثابة ميلاد جديد لأوطاننا، فتخرج من قوقعة الفوضى والحروب إلى رحاب الاستقلال الوطني والوحدة والتقدم والعدالة، وتصنع مستقبلها متحررة من كل تبعية لأقوياء هذا العالم وتضع نقطة على سطر الكآبة والضياع والتشرذم. كل عام وأنتم بخير!!!!!
 
أيد رئيس جمهورية تتارستان روستام مينيخانوف و رئيس مجموعة الرؤية الاستراتيجية " روسيا – العالم الإسلامي" مشروع " الثلاجة الخيرية " في الجمهورية .
 
Символ Нового года встретился с Главой Республики Рамзаном Кадыровым, а также посетил школу и детский сад в Грозном.
 
Смотрите и читайте полную версию интервью журналистов RT с главой МИД России Сергеем Лавровым, который рассказал о внешней политике страны, отношениях Москвы и Запада, а также об урегулировании конфликтов на Ближнем Востоке.
 
«Россия расширяет свое присутствие на Ближнем Востоке», «Визит Путина в Сирию послужил уроком для ближневосточных лидеров», «На Ближнем Востоке появился новый лидер» пишут иностранные СМИ о России.
 
Международная конференция «2017 – Год исламской солидарности: Межрелигиозный и межкультурный диалог» состоялась в Баку.
 
Глава Республики подчеркнул, что правоохранительные органы региона полностью контролируют ситуацию.
 
Президент России пожелал лидеру Азербайджана крепкого здоровья и дальнейших успехов на посту главы государства.
 
Президент Татарстана посетил Республиканскую новогоднюю елку – 2017.
 
The latest media reports on Russia's role in the Syria crisis, new steps taken together with Turkey, Egypt and Iran, and wise moves to fill the gap left by the Trump administration.
 
Аналитическая статья «Ящик Пандоры» федерализации на ближнем востоке» Академика РАН, научного руководителя ИВ РАН, члена Группы стратегического видения Виталия Наумкина опубликована на сайте Международного дискуссионного клуба «Валдай».
 
На встрече будут присутствовать президенты Азербайджана, Узбекистана, Казахстана, Таджикистана, Киргизии, Белоруссии, Молдавии и Армении.
 
Координатор Группы стратегического видения «Россия-Исламский мир», Посол Вениамин Викторович Попов выступил на международном форуме «2017-год Исламской солидарности: межрелигиозный и межкультурный диалог».
 
Разгром боевиков на территории Сирии является самым значимым явлением для 23 процентов опрошенных.
 
Russia – Islamic World Group Coordinator H.E. Veniamin Popov spoke at the Islamic Solidarity Year Forum on Dialogue Between Religions and Cultures
 
Глава МИД России предложил организовать общеисламский форум для примирения суннитов и шиитов.
 
عقد المركز الدولي للدراسات الاستراتيجية الأمنية والعسكرية مؤتمراً بعنوان: المرأة العربية تتحد من اجل السلام في 21-22 ديسمبر 2017 بتونس، وقد تضمنت اعمال المؤتمر جلسة افتتاحية وخمس جلسات، وتحدثت في الجلسة الافتتاحية الدكتورة بدرة قعلول رئيسة المركز والسيدة نزيهة العبيدي وزيرة المرأة والطفولة والأسرة والسيد محمد زين العابدين وزير الشؤون الثقافية بتونس والشيخة الدكتورة هند عبد العزيز القاسمي مؤسسة ورئيسة نادي الإمارات الدولي للأعمال والمهن الحرة.
 
قام الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بترقية المتحدثة الرسمية باسم وزارة الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا.
 
По словам спецпредставителя Главы Чечни и члена Группы стратегического видения «Россия – Исламский мир», юные россиянки были вывезены в Ирак их родителями, примкнувшими к ИГ*.
 
Президент Республики принял участие в церемонии награждения государственными наградами.
 
Муфтий ЦРО Духовное Управление Мусульман города Москвы и Центрального региона «Московский Муфтият» Альбир Крганов дал интервью Главному редактору сайта Группы стратегического видения «Россия-Исламский мир» Екатерине Подколзиной.
 
في مثل هذا اليوم من عام 1925 رحل أجمل الشعراء الروس روحا وشعرا غنائيا- "كمنجة روسيا الحزينة" - سيرغي يسينين..
 
تمكّن الرئيس فلاديمير بوتين من تحسين فرص روسيا في إكمال الهيمنة على أوراسيا، الكتلة الأرضية الضخمة التي تتشكل من قارتي أوروبا وآسيا، مقابل تراجع كبير جداً للنفوذ الأميركي فيها، ولا سيما الأجزاء الشرقية وتحديداً آسيا الوسطى، وذلك حين أحكم قبضته على ملف سوريا. وفي الوقت ذاته، استغل بوتين انتشار ظاهرة الإرهاب في المنطقة ومخاوف «الجوار» السوفياتي السابق من الظاهرة لتثبيت النفوذ الروسي عسكري، والدور القيادي لروسيا في المنطقة.
 
Mufti of Moscow’s and Central Region’s Muslim Religious Board Albir Krganov sat down with Ekaterina Podkolzina, editor-in-chief of the RIW Group’s website, to talk about Islam, theology and ways to counter extremist propaganda.
 
قام عدد 3 من مراسلى آر تى العربية والانجليزية والاسبانية أمس الإثنين بعمل لقاء مع ثعلب الدبلوماسية الروسية – وزير الخارجية الروسي لافروف – للاضطلاع على أهم الملفات الدولية التى تأتى روسيا كطرف أساسي فيها من خلال 50 دقيقة فقط – وتلخصت الأسئلة فيما يلى:-
 
انعقد في 21 ديسمبر في مركز حيدر علييف بباكو عاصمة جمهورية اذربيجان، المنتدى الدولي " 2017 عام التضامن الاسلامي: الحوار بين الاديان والثقافات". وحضر المؤتمر المَهيب 150 شخصية دينية من 40 بلدا. وألقى رئيس جمهورية اذربيجان إلهام علييف امامه كلمة.
 
По мнению чиновников, соблюдение Рамадана негативно скажется на результатах команды.
 
Президент России на встрече с Нурсултаном Назарбаевым отметил важность взаимоотношений Москвы и Астаны, а также пожелал казахскому народу новых успехов в 2018 году.
 
Президент России Владимир Путин подал документы в Центризбирком для регистрации инициативной группы избирателей в поддержку выдвижения. Смотрите полную версию трансляции RT на нашем сайте.
 
По словам Главы МИД России, идея проведения национального саммита с каждым днем привлекает все больше общин Арабской Республики.
 
Решение было принято премьер-министром по итогам встречи с Советом по вопросам попечительства в социальной сфере.
 
  سيزداد عدد السكان المسلمين في أوروبا الغربية بشكل كبير وملحوظ في السنوات المقبلة إذا استمرت الهجرة بنفس وتيرة السنوات الأخيرة، وسيزداد عدد معتنقي الإسلام في الاتحاد الأوروبي ثلاثة أضعاف. 
 
تشغل رواية المقامر مكانة خاصة في مجمل اعمال فيودور دستويفسكي (1821 ـ 1881)، ليس فقط للظروف الشائكة التي احاطت بالكاتب خلال فترة كتابتها، وانما لكونها ايضا الحاضن لجملة كبيرة من الافكار التي ستنساب في الاعمال التي جاءت بعدها لتتجسد فيها بروح نابضة وقوية، تشغل دارسي الكاتب العظيم وتكون موضع دراسات معمقة في جامعات الشرق والغرب لسبر غورها، ولحد يومنا هذا. وقد ظهرت الرواية بالعربية بترجمة سامي الدروبي.
 
الادب، وعموما الثقافة، هما الساحة الهامة التي لا تهيئ فقط للشراكة والتفاعل بين الحضارات والثقافات والاديان، بل تكون المؤشر والمقياس لعمق هذا التفاعل. وهما ايضا وسيلة واداة ناجعة لتجسيد ذلك التفاعل وتفعيل التعارف بين الامم والشعوب.
 
Президент России Владимир Путин провел встречу с военнослужащими ВС РФ в Кремле и наградилотличившихся в ходе операции в Сирии. Сотрите полную версию трансляции RT на сайте Группы.
 
Президент России подчеркнул, что в отношении террористов будут применяться самые суровые меры.
 
По мнению дипломата, представители двух христианских течений должны объединить усилия в борьбе против разрушения морально-этических основ в современном обществе.
 
Официальный представитель МИД России Мария Захарова провела еженедельный брифинг по актуальным вопросам международных отношений и внешней политики России. Смотрите полную версию трансляции МИД на нашем сайте.
 
The latest press review on Russia's role in the Middle East and North Africa.
 
Подписание Меморандума о взаимопонимании между Группой стратегического видения «Россия – Исламский мир» и Центром развития исламской экономики Дубая состоялось 28 декабря 2017 года в ОАЭ.
 
В церемонии подписания документа приняли участие Председатель Группы Рустам Минниханов, Координатор Группы Вениамин Попов и руководитель Центра Абдулла Султан бен Саид Аль Мансури.
 
По данным ведомства, цена за неделю отдыха в Арабской Республике будет стоить от 650 долларов.
 
Смотрите полную версию интервью журналистов RT с главой МИД России Сергеем Лавровым, который рассказал о внешней политике страны, отношениях Москвы и Запада, а также об урегулировании конфликтов на Ближнем Востоке.
 
Ahmad Fauzi Abdul Hamid is Professor of Political Science, School of Distance Education, Universiti Sains Malaysia (USM).   He obtained his BA and MA from the University of Oxford, and earned his PhD in Politics from the University of Newcastle, United Kingdom, in 1998.
 
Dr. Ebtesam Al Ketbi- is a founder and president of the Emirates Policy Center and a professor of political science at UAE University. She earned a
Ph.D in political science at the faculty of economics and political sciences, Cairo University.
 
Born on 14 February, 1934 in the Gilizan province, located in the west of the capital of Algeria.
 
Sheikh Abdelrahman bin Mohammad bin Rashid Al Khalifa. Member of the Group, Vice-President of the Supreme Council of Islamic Affairs of Bahrain.
 
Nabil Ali Muhammad Shaath is a senior Palestinian official.
 
Соответствующее соглашение между странами подразумевает строительство атомной электростанции и разработку урановых месторождений.
 
В церемонии открытия нового объекта принял участие Глава Чечни Рамзан Кадыров.
 
وقع رئيس جمهورية تتارستان روستام مينيخانوف، رئيس مجموعة الرؤية الاستراتيجية " روسيا - العالم الإسلامي" 28 ديسمبر/ كانون الأول 2017 في الامارات العربية المتحدة مذكرة تفاهم مع مركز تنمية الاقتصاد الإسلامي والتي من خلالها سيتم إنشاء لجنة لإعداد "خارطة طريق" لجميع مجالات التعاون في تنمية الاقتصاد الإسلامي.
 
Улицы Москвы, Лондона, Берлина и многих других городов пестрят декорациями, разноцветными огнями, и всевозможными инсталляциями в предверии Нового Года. Предлагаем Вам посмотреть, как украшены европейские города в преддверии праздника.
 
يتوقع العديد من الدراسات الصادرة عن مراكز الأبحاث الدولية أن يستمر الإرهاب الدولي كمصدر تهديد رئيسي للدول، خاصة في منطقة الشرق الأوسط خلال عام 2018على الرغم من هزيمة تنظيم داعش في العراق وسوريا.
 
يدور الحديث اليوم عن التغير المناخي الذي يمكن أن يحدث عام 2018 وكيف يمكن أن ينعكس هذا التغير على الأحداث في العالم أيضا.هناك مجموعة فرضيات، منها كيف سيكون الاتجاه وقت تغير البيئة. الكثيرون يعتقدون أن درجات الحرارة ستسجل ارتفاعاً شاملاً ارتفاعاً بسبب التأثير التقني في الأساس.
 
حدد تقرير للمجلس الروسي للشئون الخارجية المهام الرئيسية لروسيا في منطقة الشرق الاوسط في عام 2018 بالعمل على منع وقوع اشتباك عسكري كبير بين ايران والدول الاقليمية (المملكة العربية السعودية واسرائيل) او غير الاقليمية ( الولايات المتحدة الامريكية)، وتعزيز فكرة الامن الجماعي في منطقة الخليج اضافة للحفاظ على العلاقات الودية وتعزيزها مع الدول الرئيسية في العالم العربية وغيرها.
 
بإنهيار الإتحاد السوفيتي واجهت روسيا عدداً من الصعوبات والمشاكل الداخلية والخارجية، أثرت بدورها علي تواجدها في مناطق نفوذها وخاصة في قارة أفريقيا ، ومنذ مطلع عام 2000م وتولي فلاديمر بوتين السلطة رسمياً في روسيا بدأت بوادر العودة القوية للإهتمام الروسي بالقارة السمراء، في محاولة لإستعادة مناطق النفوذ في القارة الأفريقية، والتي غابت عنها بشكل كبير عقب إنتهاء الحرب الباردة مع الولايات المتحدة الأمريكية وإنهيار العملاق السوفيتي.
 
اختارت امريكا الانسحاب من "صداع" دور الوسيط في عملية السلام الفلسطينية-الاسرائيلية بعد "العرض" الساذج الذي اختار الرئيس الامريكي ترمب تقديمه على طريقة "الكاوبوي" متحديا العالم برصاصاته الطائشة، الامر الذي يفرض على الدول العربية البحث عن بدائل موضوعية في توقيت ازدياد اشتعال المنطقة نتيجة قرار ترمب اعترافه بالقدس عاصمة لاسرائيل ونقل السفارة الامريكية اليها.
 
أفاد المركز الفلسطيني للإعلام، بأن الحكومة الأمريكية اشترت فندقا في القدس تمهيدا لنقل سفارتها إليه، تنفيذا لقرار الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، الذي اعترف بالقدس عاصمة لإسرائيل.
 
Поздравительные телеграммы были направлены главам 39 государств, а также руководителям ООН, МОК и ФИФА.
 
31
1
2
3
4
5
6
Президент Татарстана поздравил жителей Республики с наступающими праздниками.
 
شهدت دولة الإمارات العربية المتحدة مراسم توقيع مذكرة تعاون بين مجموعة الرؤية الاستراتيجية "روسيا العالم الإسلامي"، ومركز دبي لتطوير الاقتصاد الإسلامي، وذلك بحضور رئيس جمهورية تتارستان رستم مينيخانوف وزير الاقتصاد في دولة الإمارات العربية المتحدة ورئيس مركز دبي لتطوير الاقتصاد الإسلامي عبد الله سلطان بن سعيد المنصوري.
 
أصدقاء الموقع الأعزاء، نتقدم إليكم بالتهاني بعيد رأس السنة 2018 ونتمنى لكم أجمل الأمنيات ولتتحقق كلها في العام الجديد إن شاء الله. كما نود أن ننشر على موقعنا في هذه المناسبة الجامعة بعض الأفكار التي جالت في خاطر رئيس تحرير الموقع الدكتور سهيل فرح..مكتوبة بخط يده!!!
 
В честь главного праздника зимы во всех городах проходят торжественные мероприятия.